2017年文化部banner嵌入
当前位置: 首页 > 信息发布 > 直属单位 > 文化和旅游部民族民间文艺发展中心
文化和旅游部民族民间文艺发展中心
“十部文艺志书集成·澳门卷”评审会议在澳门召开
发布时间:2018-12-14 08:55 来源:文化和旅游部民族民间文艺发展中心 编辑:李庆禹
信息来源:文化和旅游部民族民间文艺发展中心 2018-12-14

  “十部文艺志书集成·澳门卷”评审工作会议于11月30日至12月3日在澳门举行。此次会议由澳门基金会主办,邀请内地专家与澳门本地专家一道,与各卷项目组成员就编纂工作进行工作交流,重点就《中国曲艺音乐集成·澳门卷》进行初审,并就《中国民族民间舞蹈集成·澳门卷》等其他各卷的编纂工作进行深入研讨,稳步推进集成澳门卷的编纂工作。出席此次会议的双方人员主要有文化和旅游部民族民间文艺发展中心副主任兰静,澳门基金会行政委员会主席吴志良,十部文艺集成志书总编辑部专家黄俊兰、蔡源莉、周青青、梁力生、杨明敬,澳门方面专家邱子维、冯汉祥以及各卷负责人及代表。

  会议重点就《中国曲艺音乐集成·澳门卷》进行初审。项目团队在负责人沈秉和的带领下,经过数年努力,通过深入社区、演出场所、文献机构,以及人物专访,终完成了该卷志书的初稿。初稿收录了80多首记录规范的曲谱,并编纂唱词和澳门本地曲艺家的介绍二十余万字,全面呈现了粤曲、龙舟、南音、粤欧四曲种在澳门流传百年来的面貌。该卷志书获得评审专家的高度评价。专家们指出,其编纂内容详实、资源丰富、体例清晰、表述规范,抢救了大量澳门民间曲艺资源,能够全面呈现澳门民间曲艺音乐的面貌和特色,同意通过初审,并希冀团队下一阶段继续修订和完善。

 

  会议还专门就《中国舞蹈集成·澳门卷》的编纂工作进行了细致的讨论。编撰团队在专家们的指导下,梳理了澳门各项民间舞蹈的渊源和形式,明确编纂框架,就存在的问题进行一一探讨并取得共识。此外,会议对器乐曲集成、谚语集成、歌谣集成等工作进行了讨论,各编撰团队就资料搜集、编纂体例等问题展开讨论并形成统一认识。

  “十部文艺集成志书”是一项具有前瞻性和抢救性的全国性文化工程,旨在收集、整理流传在民间的传统文化资源。自2012年启动以来,“澳门卷”由文化和旅游部民族民间文艺发展中心与澳门基金会双方协力推进,依托专家和社会各界力量,全面搜集、整理流散在澳门民间的文化艺术资源。吴志良表示,“十部文艺集成志书·澳门卷”的编纂是澳门文化建设最重要的项目之一,其挖掘出的文化基因对建立澳门人的文化自信有莫大的帮助。这项工作既体现了民间对传统文化的坚持和热爱,也充分展示了澳门人的家国情怀。兰静表示,“十部文艺集成志书”是作为体现澳门传统文化全貌的重要文化项目,期望双方共同努力,推动“澳门卷”尽快面向全国文化界,为学界、业界展现澳门文化的全景蓝图。